Song 4ZPdLEztrlZqbJkgHNw54L
개요
카니예 웨스트(Kanye West)의 〈Good Life〉는 2007년 발매된 그의 세 번째 정규 앨범 《Graduation》의 세 번째 싱글로, T-Pain이 피처링에 참여한 곡이다. [url=https://www.youtube.com/watch?v=jdOS5hTnjts&list=RDjdOS5hTnjts&start_radio=1]이 곡은 마이클 잭슨(Michael Jackson)의 〈P.Y.T. (Pretty Young Thing)〉[/url]를 샘플링하여 밝고 경쾌한 분위기를 자아내며, 성공과 부유한 삶에 대한 찬가를 담고 있다 〈Good Life〉의 제작은 칸예가 마이클 잭슨의 “P.Y.T.” 샘플을 가지고 놀기 시작하면서 시작됐다. 칸예는 초기 작업에서 주로 소울 보컬을 빠르게 샘플링했지만, 이번에는 그 반대로 느리게 처리했다. 하지만 여기서 느리게 처리된 보컬은 원래 마이클 잭슨이 빠르게 녹음한 부분이기도 하다. 〈Good Life〉는 칸예와 DJ Toomp이 공동 프로듀싱하고, 마이크 딘(Mike Dean)이 추가 프로듀싱에 참여하였다. 배경 보컬로는 존 레전드(John Legend)와 니요(Ne-Yo)가 참여하였다. T-Pain은 카니예와의 식사 중 이 곡의 콘셉트를 제안하였으며, 여러 개의 훅을 녹음하여 최종 버전에 사용되었다. 이 곡은 미국 빌보드 핫 100 차트에서 7위를 기록하였으며, 핫 랩 송 차트에서는 1위를 차지하였다. 영국 싱글 차트에서는 23위에 올랐다. 또한, 2008년 제50회 그래미 어워드에서 '최우수 랩/송 퍼포먼스(Best Rap/Sung Performance)'와 '최우수 랩 송(Best Rap Song)' 부문에 노미네이트되었으며, '최우수 랩 송' 부문에서 수상하였다 [url=https://www.youtube.com/watch?v=FEKEjpTzB0Q]뮤직비디오[/url]는 2007년 9월 11일 MTV Jams를 통해 공개되었으며, 애니메이션과 실사 영상이 결합된 독특한 스타일로 주목을 받았다.
가사
I go for mine, I gots to shine
난 내 걸 챙겨, 빛나야 하니까
Now throw yo' hands up in the sky
자 이제 손 들어, 하늘 위로 올려
I g-go for mine, I gots to shine
난 내 걸 챙겨야 해, 난 빛나야 하니까
Now throw yo' hands up in the sky
자 이제 손 들어, 하늘 위로 올려
I'ma get on this TV, mama
엄마, 나 TV에 나올 거야
I'ma, I'ma put shit down
나 제대로 한 방 터뜨릴 거야
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
에이, 에이, 에이, 에이, 에이, 에이
Ayy, I'm good
에이, 나 괜찮아
Welcome to the good life
좋은 인생에 온 걸 환영해
The good life, let's go on a livin' spree
좋은 인생이지, 맘껏 즐겨보자고
Shit, they say the best things in life are free
세상에서 제일 좋은 건 공짜라더니
The good life, it feel like Atlanta
이게 바로 굿 라이프, 애틀랜타 느낌 나지
It feel like L.A., it feel like Miami
LA 같기도 하고, 마이애미 같기도 해
It feel like N.Y., summertime Chi', ah
뉴욕 느낌도 나, 여름 시카고도 떠오르고
Now throw yo' hands up in the sky
자 이제 손 들어, 하늘 위로 올려
So I roll through good
난 멋지게 달려가
And she got the goods
그녀는 볼 게 많아
And she got that ass, I got to look, sorry
그 엉덩이 봤어, 눈길이 가더라, 미안
Yo, it's got to be 'cause I'm seasoned
이건 내가 노련해서 그런 걸 거야
50 told me, "Go 'head, switch the style up
50가 말했지, '야 가서 스타일 좀 바꿔봐'
And if they hate then let 'em hate
'싫어하면 그냥 싫어하게 둬'
And watch the money pile up," the good life
'그러다 돈 쌓이는 거 지켜봐', 이게 바로 굿 라이프
Now I, I go for mine, I got to shine
난 내 걸 챙겨야 해, 난 빛나야 하니까
Now throw yo' hands up in the sky
자 이제 손 들어, 하늘 위로 올려
Now I, I go for mine, I got to shine
난 내 걸 챙겨야 해, 난 빛나야 하니까
Now throw yo' hands up in the sky, ayy
자 이제 손 들어, 하늘 위로 올려, 에이
I'ma, I'ma put shit down
나 제대로 한 방 터뜨릴 거야
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
에이, 에이, 에이, 에이, 에이, 에이
Ayy, I'm good
에이, 나 괜찮아
Welcome to the good life
좋은 인생에 온 걸 환영해
Where we like the girls who ain't on TV
TV엔 안 나오지만 우리 스타일인 여자들 많은 곳
'Cause they got mo' ass than the models
모델보다 엉덩이 더 탄탄하거든
The good life, so keep it comin' with the bottles
좋은 인생이니까 계속 병 갖다 줘
The good life, it feel like Houston
이게 굿 라이프지, 휴스턴 느낌 나잖아
It feel like Philly, it feel like D.C.
필라델피아 느낌, DC 느낌도 나
Ayy, this is the good life
에이, 이게 바로 굿 라이프지
Welcome to the good life
좋은 인생에 온 걸 환영해
Uh, homie, tell me what's good
야 친구, 뭐 좋은 일 있어?
Why I only got a problem when you in the hood?
왜 너만 동네에 있으면 문제 생기냐고?
Welcome to the good life
좋은 인생에 온 걸 환영해
Like I'm new in the hood, the only thing I wish?
마치 동네에 새로 온 사람처럼, 딱 하나 바라는 게 있다면?
I wish a nigga would
누가 덤벼줬으면 좋겠네
Welcome to the good life
좋은 인생에 온 걸 환영해
He probably think he could, but, but
쟤는 자기가 될 거라 생각하겠지, 근데 말이야
I don't think he should
내 생각엔 안 되는 게 맞아
Welcome to the good life
좋은 인생에 온 걸 환영해
And if they hate then let 'em hate
'싫어하면 그냥 싫어하게 둬'
And watch the money pile up," the good life
'그러다 돈 쌓이는 거 봐', 이게 굿 라이프야
Now I, I go for mine (yeah), I got to shine
난 내 걸 챙겨야 해 (그래), 난 빛나야 하니까
Now throw yo' hands up in the sky
자 이제 손 들어, 하늘 위로 올려
Now I, I go for mine, I got to shine
난 내 걸 챙겨야 해, 난 빛나야 하니까
Now throw yo' hands up in the sky
자 이제 손 들어, 하늘 위로 올려
Ayy, I'ma get on this TV mama
엄마, 나 TV에 나올 거야
I'ma, I'ma put shit down
나 제대로 한 방 터뜨릴 거야
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
에이, 에이, 에이, 에이, 에이, 에이
Ayy, I'm good
에이, 나 괜찮아
Have you ever popped champagne on a plane
비행기 안에서 샴페인 터뜨려본 적 있어?
Whether you broke or rich you gotta get biz
돈이 있든 없든, 어쨌든 바쁘게 살아야 해
Havin' money's not everythin', not havin' it is
돈이 전부는 아니지만, 없으면 진짜 문제야
I was splurgin' on trizz, but when I get my car back
돈 펑펑 쓰던 날들, 하지만 차만 다시 돌아오면
Activated, I'm back to Vegas, 'cause (welcome to the good life)
다시 시동 걸고, 난 베가스로 돌아가, 왜냐면 (이게 굿 라이프지)
I always had a passion for flashin' befo' I had it
갖기 전부터 난 원래 반짝이는 거에 꽂혀 있었어
I close my eyes and imagine, the good life
눈을 감고 상상했지, 이 좋은 인생을
When I thought that I was gonna go crazy?
내가 미쳐버릴 것 같던 그 시절보다 나을까?
And now my grandmama ain't the only girl callin' me "baby"
이젠 우리 할머니 말고도 날 '베이비'라고 불러주는 여자가 많아
And if you feelin' me now then put yo' hands up in the sky
내 말에 공감한다면 손 들어봐, 하늘 위로
And let me hear you say hey, hey
그리고 소리 질러봐, 헤이 헤이!
Ooh, I'm good
오, 나 지금 기분 끝내줘