Song 4NVNapccSX7E5JLiW0uQEy
개요
Drake의 〈Pound Cake / Paris Morton Music 2〉는 『Nothing Was The Same』의 아웃트로 트랙으로, 자전적 성찰과 성공에 대한 메시지를 중심으로 전개되는 곡이다. 곡 도입부에서는 “Only real music is gonna last, all that other bullshit is here today and gone tomorrow”(진짜 음악만이 남고, 다른 것들은 오늘 왔다가 내일 사라진다)라는 선언을 통해, 예술성과 시대를 초월하는 음악의 가치를 강조한다. Jay-Z의 피처링 파트에서는 “Cash rules everything around me, C.R.E.A.M”(돈이 모든 것을 지배한다는 대목)과 같은 상징적인 구절들이 반복되며, 성공과 부, 그리고 그 이면의 경쟁과 욕망을 냉정하게 바라본다. Drake는 “You know it's real when you are who you think you are”(진짜가 되려면, 자신이 믿는 모습 그대로 살아야 한다)는 가사처럼, 자신만의 길을 걸어온 아티스트로서의 자의식과 변화의 순간을 회고한다. 후반부 “Paris Morton Music 2”에서는 개인적인 성장 과정과 주변인들과의 관계, 인기와 부가 가져다준 변화에 대한 솔직한 고백이 이어진다. 고등학교 동창회, 과거와 현재의 위치 변화 등은 성장의 상징으로 나타난다. 곡 전반에 걸쳐 “Nothing was the same”(이제 모든 것이 달라졌다)라는 메시지가 일관되게 반복되며, 삶의 전환점과 정체성 찾기의 의미를 음미하게 한다. 이 트랙은 Drake와 Jay-Z가 각자의 눈으로 바라보는 성공, 자존감, 그리고 음악 인생 그 자체에 대한 깊은 성찰을 보여주는 곡이다. 이 곡의 인트로는 Jimmy Smith의 "Jimmy Smith Rap"에서 샘플링되었으며, 샘플링 작업은 프로듀서 듀오 Christian Rich가 담당했다. 2014년, 드레이크는 해당 샘플 사용 허가를 받지 않았다는 이유로 Jimmy Smith의 유족에게 30만 달러 규모의 소송을 당했다. 그러나 2017년 6월, 드레이크 측이 곡의 샘플이 변형적(트랜스포머티브)으로 사용되었다는 점이 인정되어 저작권 침해에 대한 책임이 없다는 판결을 받았다. "Pound Cake"의 프로덕션에는 Ellie Goulding의 "Don't Say a Word"가 메인 보컬 샘플로 사용되었으며, 훅에서는 Timbaland가 Wu-Tang Clan의 "C.R.E.A.M."을 리사이틀(스크래칭)한 샘플이 삽입되어 올드스쿨과 뉴스쿨의 조화를 보여준다. 트랙의 첫 번째 파트 "Pound Cake"와 두 번째 파트인 "Paris Morton Music 2"는 4분 10초 지점에서 전환된다. "Paris Morton Music 2" 파트의 프로듀싱은 앞선 파트인 Boi-1da, Matthew Burnett, Jordan Evans가 아닌 Detail이 담당했다.
가사
가사 정보를 준비 중입니다.
오 맙소사, 진짜 그 옛날처럼 말이야
그냥 편하게 작업했어
우리가 이 앨범을 만들면서 신나게 놀았던 만큼은 아니더라도
니네가 들으면서 즐겼으면 좋겠어
진짜 음악만 오래가
Get the-get the-get the-get the-get the
Get the-get the-get the-get the mon-mon-money
Frikki-frikki-frikki, dollar-dollar-dollar bill y'all (y'all, y'all)
Yeah
Uh, Il Mulino나 Sotto Sotto에서 밤늦게까지
이건 전부 Michael Rapino가 내 자존심을 막 띄워주는 것도 있고
엄청 집중해서 일한 지점이 아직도 쉬기는 먼 것 같아
시간은 좀 걸렸지만 이제 덱에서 농담꾼들은 다 뺐거든
너네 무슨 말하는 거 들리는데, 두 번 말해야 진짜 진심인 줄 알겠어
그래 뭐, 나 아예 선팅 안 해, 누가 탄 줄 알아야지
난 진짜거든, 이름도 그대로, 가식 없어
이건 게임 아니고, 연습도 아냐, 나 아무하고도 장난 안 쳐
같이 학교 다니던 애들은 회계사 됐거나
판이 뒤집히고, 다리도 끊기고, 근데 살아보면 다 배우지
잉크 하나로도 일 끝낼 수 있어, 내 친구 Irv처럼
너가 진짜인지 알 수 있는 건, 네가 네가 된 그 순간이거든
Get the-get the-get the-get the
Get the-get the-get the-get the money, dollar-dollar
D-d-d-d-dollar-dollar, dollar-dollar bill y'all (y'all, y'all)
Cash rules everything around me, C.R.E.A.M
Get the-get the-get the-get the-get the
Get the-get the-get the-get the mon-mon-money
Frikki-frikki-frikki, dollar-dollar-dollar bill y'all (y'all, y'all)
Uh, 난 네가 치아 교정기 할 때 이미 Benz 끌고 다녔어
올블랙 Maybach, 근데 인종차별주의자는 아냐
실내는 Katy Perry 얼굴만큼 하얗고
내 Jesús엔 노란 다이아를 박았다
Mandarin도 배울까 생각 중
친구가 말하길 "Hov, 우리같은 사람 많지 않다"
Get the-get the-get the-get the
Get the-get the-get the-get the money, dollar-dollar
D-d-d-d-dollar-dollar, dollar-dollar bill y'all (y'all, y'all)
Cake, cake-cake, cake-cake, cake
가식 떠는 놈들은 거꾸로 된 케이크지
Cake, cake-cake, cake-cake
Uh, 이제 막 시작한 거야, 어, 우린 해냈어
로또보다 내가 더 많은 백만장자 만들어냈지
Uh, 다시 내 가방 챙겨
눈은 피로에 빨갛지만, 내 제트는 절대 지체 안 해
Advil 막 끊고 나왔는데, Jesus가 운전대 좀 잡아
Yeah uh
봐, 니들이 원하는 "여기 와서 그냥 행복해요~" 같은 거 다 집어치워
내가 내 세대 최고의 뮤지션이라고 말하면 안 되고
나 좀 덜 공격적이고, 좀 더 소심해져야 되는 그런 느낌
더 예의바르고, 내 할 말 줄이고, 앞길 열어준 선배들처럼 굴어야 하나 봐
내가 게임 열심히 연구한 거 다 모르고,
다른 애들이 하는 거랑 달라서 더 잘하는 것도 모르는 것 같아
그걸 올해 딱 보여주지 않았나
이런 말 한다고 내가 죄책감을 느껴야 할까 싶기도 하고
이 방에 거울이나 몇 개 더 가져다 놓으라고,
나 혼자 자기반성이라도 하게
원래는 이런 생각 혼자만 갖고 있었는데
이번엔 “아 몰라”, Paris 말고 누군가랑 이런 얘기 한번 해보는 거 가치 있다고 생각했지
가끔 문자 주고받는데, 지금은 애 엄마가 됐더라고
근데 나한텐 그게 아직도 남아
항상, 그의 전화 받을 때마다 믿기지 않았지
모르는 거야, 이런 일, 너한테도 생길 수 있다는 거
그래서 난 새 Bugatti 한 대에 페라리 네 대 값 썼지
이제 다 예전 같지 않아, man