더 이상 ZARD의 신보는 들을 수 없지만, 지금도 그녀의 목소리를 들으면 언제나 기분 좋은 상쾌함이 찾아온다. 스트레스 받을 때나 풀 죽어 있을 때 듣기 좋은 노래! 지지 않고 끝까지 버틸 수 있는 용기를 주는 곡
Unknown Artist의 앨범 Unknown Album에 수록된 트랙이다.
더 이상 ZARD의 신보는 들을 수 없지만, 지금도 그녀의 목소리를 들으면 언제나 기분 좋은 상쾌함이 찾아온다. 스트레스 받을 때나 풀 죽어 있을 때 듣기 좋은 노래! 지지 않고 끝까지 버틸 수 있는 용기를 주는 곡
ふとした瞬間に 視線がぶつかる
문득 너랑 눈이 마주치는 순간
幸運のときめき 覚えているでしょ
행운의 설렘, 기억하고 있지?
パステルカラーの季節に恋した
파스텔 같은 계절에 사랑에 빠졌어
あの日のように 輝いてる あなたでいてね
그 날처럼 반짝이는 너로 있어줘
負けないで もう少し
지지 마, 조금만 더
最後まで 走り抜けて
끝까지 달려가
どんなに 離れてても
아무리 멀리 있어도
心は そばにいるわ
마음은 곁에 있어
追いかけて 遥かな夢を
저 멀리 꿈을 쫓아가
何が起きたって ヘッチャラな顔して
무슨 일이 일어나도 태연한 얼굴로
どうにかなるサと おどけてみせるの
어떻게든 될 거라며 웃어 보이는 너
"今宵は私と一緒に踊りましょ"
"오늘 밤 나랑 함께 춤추자"
今も そんなあなたが好きよ 忘れないで
지금도 그런 네가 좋아, 잊지 말아줘
負けないで ほらそこに
지지 마, 바로 저기 가면
ゴールは近づいてる
곧 목표에 다다를 거야
どんなに 離れてても
아무리 멀리 있어도
心は そばにいるわ
마음은 곁에 있어
感じてね 見つめる瞳
느껴봐, 널 바라보는 눈길
負けないで もう少し
지지 마, 조금만 더
最後まで 走り抜けて
끝까지 달려가
どんなに 離れてても
아무리 멀리 있어도
心は そばにいるわ
마음은 곁에 있어
追いかけて 遥かな夢を
저 멀리 꿈을 쫓아가
負けないで ほらそこに
지지 마, 바로 저기 가면
ゴールは近づいてる
곧 목표에 다다를 거야
どんなに 離れてても
아무리 멀리 있어도
心は そばにいるわ
마음은 곁에 있어
感じてね 見つめる瞳
느껴봐, 널 바라보는 눈길