Song 1JgkiUg9mSXSwcb5Gbi4Ur
개요
Playboi Carti의 〈Lean 4 Real〉은 반복적인 후렴구와 중독성 강한 리듬을 바탕으로, 약물 복용과 그로 인한 무감각과 쾌락, 그리고 젊은 세대의 현재성을 담아낸다. 곡 전반에 걸쳐 반복되는 "I'm on 'em beans for real, I'm on the lean for real"이라는 구절에서 ‘beans’는 알약 형태의 약물을, ‘lean’은 일반적으로 코데인 시럽 또는 그 혼합물을 의미하며, 이를 통해 현실 도피와 자기 과시적 태도를 동시에 드러낸다. "That bag loaded, yeah / Got it all the time"이나 "All that money, take your loot" 등은 부와 성공, 그리고 그로 인해 얻어진 삶의 여유와 자부심을 상징한다. 가사 속 "Nickelodeon, yeah / Way I got that slime"은 미국 어린이 채널 Nickelodeon 특유의 물질인 ‘슬라임’을 언급함으로써, 슬랭으로 쓰이는 ‘슬라임’(동료, 돈, 성공 등 상징)이 현실과 TV 이미지를 넘나들며 혼재된 정체성을 보여준다. 또한 Skepta의 벌스에서는 "Had to go Super Saiyan" 등 일본 애니메이션 Dragon Ball의 표현을 차용하여, 현실에서의 자신감과 넘치는 에너지를 과장된 문화적 상징으로 드러낸다. "This a computer game / GTA / Look at us run the streets"에서는 실제 삶을 GTA(Grand Theft Auto)와 같은 게임에 빗대어, 자신들의 생활이 가상의 서사와 비슷함을 나타낸다. 전반적으로 이 곡은 약물의 영향 아래 펼쳐지는 무거우면서도 몽롱한 청춘의 단면과, 현실과 가상이 뒤섞인 라이프스타일을 솔직하고 직설적으로 풀어낸다. Playboi Carti와 Skepta는 이 곡을 통해 자신들의 세대를 관통하는 절제 없는 욕망과 자유, 그리고 흥청망청한 삶의 순간들을 투명하게 드러낸다.
가사
가사 정보를 준비 중입니다.
Brr, 쓸어 담아 (yeah, yeah)
정식 데이터 연결 후
계속 세, 계속 세, 쭉 세, 쭉 (yeah, yeah)
줄 단위 가사가 이 영역에 표시됩니다.
뭐? 뭐? (Yeah) 뭐? 뭐?
Indigo (yeah, yeah), Indigo (yeah, yeah)
(뭐? 뭐? 뭐? 뭐? 뭐? 뭐?)
나 진짜로 beans 했어 (yeah)
나 진짜로 lean 했어 (what?)
나 진짜로 beans 했어 (yeah)
나 진짜로 lean 했어 (yeah-yeah)
나 진짜로 beans 했어 (yeah-yeah)
나 진짜로 lean 했어 (yeah-yeah)
나 진짜로 beans 했어 (yeah)
나 진짜로 lean 했어 (yeah)
나 진짜로 beans 했어 (what?)
나 진짜로 lean 했어 (huh)
나 진짜로 beans 했어 (what?)
나 진짜로 lean 했어 (huh)
나 진짜로 beans 했어 (what?)
나 진짜로 lean 했어 (yeah)
그 가방 꽉 찼지, yeah
항상 갖고 있지 (yeah, what?)
Nickelodeon, yeah
내가 슬라임 잡은 방식 (yeah, slime)
The Dream Mode, yeah
문신 드러내, 내 팀 (what?)
티셔츠 안에 숨겨, 내겐 그 나인이 필요해
쿠페 안에 나인 두 개 (slatt), yeah (phew, what?)
Yeah, 걔 학교 보내 (to, what? check)
오 yeah, 수영장 옆에서 했지 (what? what?)
오 yeah, 내 다이아 네 애인보다 더 빛나지 (what?)
오 yeah, 저 돈 다 챙겨, 네 루트도 뺏지 (ooh, what? what? what?)
나 진짜로 beans 했어 (yeah)
나 진짜로 lean 했어 (what?)
나 진짜로 beans 했어 (yeah)
나 진짜로 lean 했어 (yeah-yeah)
나 진짜로 beans 했어 (yeah-yeah)
나 진짜로 lean 했어 (yeah-yeah)
나 진짜로 beans 했어 (yeah)
나 진짜로 lean 했어 (yeah)
나 진짜로 beans 했어 (what?)
나 진짜로 lean 했어 (huh)
나 진짜로 beans 했어 (what?)
나 진짜로 lean 했어 (huh)
나 진짜로 beans 했어 (what?)
나 진짜로 lean 했어 (slatt)
그 가방 꽉 찼지, yeah
항상 갖고 있지 (what? what?)
Nickelodeon, yeah
내가 슬라임 잡은 방식 (yeah, slime)
The Dream Mode (yeah)
문신 드러내, 내 팀 (ayy, what?)
티셔츠 안에 숨겨, 내겐 그 나인이 필요해
믿고, 믿어 (yeah)
아니, 넌 인사 못 해 (yeah)
완전 수상해 (yeah)
우리한테 익숙해져야 할 걸 (yeah)
Super Saiyan 돼야 했지 (yeah)
조감도 뷰로 봐야 됐어 (yeah)
이거 컴퓨터 게임이야 (greaze)
GTA (yeah)
봐, 우리가 거리를 접수하지 (yeah)
쟤네 그냥 먹잇감이야 (yeah)
이건 완전 연회지 (bow, bow)
난 P 안 던져 (yeah)
그냥 V만 올려 (yeah)
술 떨어져 신발 다 젖고 (yeah)
위드 쏟아서 시트도 다 젖었지 (greaze)
쟤네 헛소리만 하지 (what? what? what?)
좀, greaze (yeah)
나 진짜로 beans 했어 (yeah)
나 진짜로 lean 했어 (what?)
나 진짜로 beans 했어 (yeah)
나 진짜로 lean 했어 (yeah-yeah)
나 진짜로 beans 했어 (yeah-yeah)
나 진짜로 lean 했어 (yeah-yeah)
나 진짜로 beans 했어 (yeah)
나 진짜로 lean 했어 (yeah)
나 진짜로 beans 했어 (what?)
나 진짜로 lean 했어 (huh)
나 진짜로 beans 했어 (what?)
나 진짜로 lean 했어 (huh)
나 진짜로 beans 했어 (what?)
나 진짜로 lean 했어 (what?)
Brr, 쓸어 담아
Yeah, yeah (what? what?)
Yeah, yeah (what? what?)
Yeah (what? what?)
Indigo (yeah, yeah), Indigo (yeah, yeah)
Yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah